So, das System läuft!
Als erstes habe ich den Bootmanager GRUB (/boot/grub/menu.list) angepasst, so dass Windows wieder automatisch bootet. Dafür habe ich den automatisch generierten Eintrag ganz unten nach oben vor den Block der automatisch angepassten Bootoptionen gepackt. Damit wird Windows wirklich immer als erstes gestartet. Wenn es unten bleibt, müsste man die Nummer des Autostarts (momentan „0“) immer wieder anpassen, wenn ein neuer Kernel eingespielt wird.
Dann habe ich die sources.list (etc/apt/sources.list) angepasst und alle Optionen ausgewählt. Nach
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
hat er wegen der ganz aktuellen CD nur ein oder zwei Pakete nachgezogen. Dann habe ich den nvidia-Treiber installiert:
apt-get install nvidia-glx.
Und zum Schluss den X-Server neu konfiguriert.